Working. Please wait ...
TranslitGT Add-In transliterator je programski dodatak za preslovljavanje za Microsoft Office Word 2007 i Office Word 2010 koji olakšava preslovljavanje(transliteraciju) tekstualnih fajlova iz ćiriličnog pisma u latinično pismo i obrnuto.

 

TranslitGT – Add-In – Programski dodatak za preslovljavanje za Microsoft Office Word 2007 – 2010 – 2013

 

 

TranslitGTTranslitGT programski dodatak transliterator takođe ima ugrađenu funkciju za automatsko preslovljavanje teksta tako da samo jednim klikom možete izvršiti željenu konverziju teksta.

Programski dodatak za preslovljavanje je namenjen isključivo za Srpsku Ćirilicu i Srpsku Latinicu tj. prepoznaje i preslovljava slova iz Srpskog ćiriličnog i latiničnog pisma. U principu program se može primenjivati na svim pismima sa prostora bivše Jugoslavije.

Programski dodatak za preslovljavanje TranslitGT je pravljen i za 32-bitnu i za 64-bitnu verziju Microsoft Office Word-a 2010 tako da je samo potrebno instalirati pravu verziju programa, takodje postoji i verzija za Word 2007 koja je dostupna za preuzimanje.

Programski dodatak za preslovljavanje TranslitGT je unapredjeni naslednik Microsoft-ovog Office 2003 Translit add-ina koji trenutno ne radi u Office 2010 paketu.

 

Nova Unapredjena Verzija od 20.06.2012

Glavne Karakteristike za TranslitGT Add-in:

  • Preslovljavanje teksta iz ćiriličnog pisma u latinično pismo.
  • Preslovljavanje teksta iz latiničnog pisma u ćiriličnog pismo.
  • Automatsko prepoznavanje teksta.

 

TranslitGT

System Requirements

  • Operativni Sistem: 32- ili 64-bit Windows 7, Windows Vista ili Windows XP sa SP 3‌.
  • Microsoft Office Word 2007 ili
  • Microsoft Office Word 2010
  • Procesor: 1.6 GHz or higher
  • Memorija: 1 GB of RAM or higher
  • Internet Konekcija***

 

Software Requirements

  • Microsoft .NET Framework 4.0 Client Profile (x86 i x64)
  • Microsoft Visual Studio Tools for Office Runtime (x86 ili x64)

Uputstvo za instalaciju TranslitGT Add-ina (video)

Za Office Word 2007
Za Office Word 2010

Napomena: ***TranslitGT Add-In će prilikom instalacije automatski preuzeti Microsoft .NET Framework 4.0. Dok Microsoft Visual Studio Tools for Office Runtime i Microsoft Office 2010 Primary Interop Assemblies morate zasebno download-ovati u sekciji “Dodatni fajlovi …” i sami instalirati.

Ukoliko nisu ispunjeni softverski uslovi program se neće instalirati.

Preuzmite TranslitGT add-in

 

Postovani,

molimo vas da unesete ispravnu e-mail adresu i ime kako bi bili u mogućnosti da dobijete link za preuzimanje našeg add-ina. Obavezno odaberete verziju koja vam je potrebna za instalaciju. Albero Art Studio brine o privatnosti vaših podataka i isti će se koristiti samo za našu unutrašnju evidenciju, a ovde možete pročitati našu Politiku o privatnosti podataka. Ako vam se dopada TranslitGT add-in i ako vam olakšava svakodnevne poslove, molimo vas da podržite naš web sajt pritiskom na Facebook Like dugme.
Vama je to jedan klik a nama će puno značiti.

 

 Adresa elektronske pošte:

 Ime i Prezime:

 Izaberite Verziju

Razmenite iskustva u vezi TranslitGT add-ina

Leave a Reply

15 Comments

  • dule

    Код мене је био исти проблем, али са далеко једноставнијим решењем. Потребно је да оставите дифолтна подешавања за Download Location претраживача, невезано којег Кроума, Експлорера, Фајерфокса, било којег. Ја сам рецимо Кроуму ,,наредио,, да смешта скидања на несистемску Д партицију и појавила се таква грешка. Скинемо овај додатак користећи редовну путању C:\Users\моје_име\Downloads. Проблем ће нестати.

  • Veselin

    Pozdrav!

    Koristio sam godinama vaš TranslitGT na Windows operativnom sistemu ali sam nedavno prešao na Mac OS X (Yosemite) tako da sam Windows prestao da koristim, ali i dalje koristim Microsoft Office zato što mi je jednostavniji od LibreOffice-a, Pages, Numbers i Keynote-a koji se dobija uz OS X i ostalih rešenja.

    Da li postoji mogućnost da dobijemo TranslitGT u neko skorije vreme i mi koji ne koristimo Windows operativni sistem?

  • omaha45

    Veliki pozdrav,

    Svaka pohvala za entuzijam i uspesnost izvedon TranslitGT, alatke koja je zaista treba korisnici Word-a. Nemam zamerki na rad alatke nego samo pohvale.
    TranslitGT pod administratorskim nalogom radi besprekorno dok pod nalogom sa korisnickim privilegijama pravi problem.
    Instalacija sa drugog naloga se ne vidi,
    Ako se instalira pod drugim nalogom nestabilan je u radu ( u smislu nekad se pojavi kao addon a nekad ne i onda posle izvesnog vremena prestane da radi).

    Da li imate neki predlog kako bih mogao da resim ovaj problem.

  • dejan.koncar

    Primetio sam da dosta korisnika ima problema sa instalacijom add in-a u Word 2013 naročito pod Windows 8.1 Update 1. I ja sam imao isti problem tj. dobijao sam grešku prilikom instalacije “deployment manifest for TranslitGT or its location is not trusted”. Problem sam REŠIO na sledeći način:
    1. Add In preuzeti isključivo pomoću Internet Expolrer-a (izgleda da Chrome pravi probleme),
    2. Preuzetu ZIP arhivu odblokirati (desni klik – Properties – Unblock)
    3. Instalirati sertifikat kako je već to gore navedeno (desni klik na TranslitGT setup fajl pa
    Properties/Digital Signatures/Details/View Certificate/Install Certificate/Current User/
    Place all certificates in the following store/Trusted RootCertification Authorities/Next/Finish)
    4. Pokrenuti instalaciju.
    5. To bi trebalo da je to…
    Voleo bih da čujem komentare ostalih korisnika da li su ovim rešili problem ili sam ja izolovani slučaj.

  • sneza

    Sneza
    Prilikom instalacije TranslitGT imam isti problem kao cozidj:

    “The value of the property ‘type’ cannot be parsed. This error is: Could not load file or assembly ‘Microsoft.Office.BusinessApplications.Fba, Version=14.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=7139bce111e9429c’ or one of its dependencies. Sistem ne može da pronađe navedeno datoteku. (C:\ProgramFiles\Common Files\MicrosoftShared\VSTO\10.0|VSTOInstaller.exe.Config line 10)”

    Sistem:Windows 8.1 Pro x64
    Office: Microsoft Office Pro Plus 2013 x64

    Instalirala sam sve navedene programa za TranslitGT addina.
    Folder GTWorks se nije smestio u Program fajls. Kada ga stavim tamo i pokrenem TranslitGT.vsto, ponovo dobijam istu gresku.

    Unapred hvala za pomoc.

    • Poštovana Snežo,
      nadam se da ste preuzeli odgovarajući TranslitGT add-in pošto bi 64-bitna verzija morala da se instalira u Program Files folder a ne u Program Files x86 folder.
      Error koji vam prijavljuje add-in kaže da sistem ne može da pronađe datoteku VSTOInstaller.exe pa proverite da li imate instaliran Microsoft Visual Studio Tools for Office Runtime x64 ( možete ga preuzeti sa TranslitGT strane )
      Srdačan pozdrav

  • jelena

    Poštovani, prilikom instalacije izbacuje mi poruku: “Customized functionality in this application will not work because the certificate used to sign the deployment manifest for TranslitGT or its locations is not trusted. Contact your administrator for further assistance.” Inače, vidim da je uspeo da instalira one propratne programe koji su mu potrebni za instalaciju. Takođe, pokušala sam da dodam tu lokaciju na spisak u “trusted locations” u Trust Centru u okviru opcija Worda 2013, ali se ništa nije promenilo. Šta bi mogao biti problem?

  • Milan

    Posle nekoliko meseci korišćenja TranslitGT na Office 2013 isti mi je nestao iz ADD-INS. Pokušao sam ponovo da ga istaliram ali u tome nisam uspeo. Svaki put mi izbacuje sledeću grešku: Downloading file:///C:/Users/milan.teofilovic/Downloads/Application Files/TranslitGT_1_0_0_10/Application Files/TranslitGT_1_0_0_10/TranslitGT.dll.manifest did not succeed. Da li mi ovde možete pomoći? Unapred se zahvajujem,

  • stovanikorisnik

    Puno hvala za predostavljanje TranslitGT—taj softver je kao švajcarski nož. Možno li ga adaptirati pod Ruskim pismom? И, Й, Ю, Щ, ъ, ь

  • cozidj

    Postovani, imam sledeci problem prilikom instalacije TranslitGT:

    “The value of the property ‘type’ cannot be parsed. This error is: Could not load file or assembly ‘Microsoft.Office.BusinessApplications.Fba, Version=14.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=7139bce111e9429c’ or one of its dependencies. Sistem ne može da pronađe navedeno datoteku. (C:\ProgramFiles\Common Files\MicrosoftShared\VSTO\10.0|VSTOInstaller.exe.Config line 10)”

    Sistem:Windows 8.1 Pro x64
    Office: Microsoft Office Pro Plus 2013 x64

  • Gagi990

    Ne radi na poslednjoj i najnovijoj verziji Microsoft Office 2013 poslednja verzija 15.Pa ako moze update ili novu verziju, pre mi je radila na ali kako sam uraido update na noviju verziju nece i pise da ne podrzaje novu verziju.Hvala unapred

    • Postovani, add-in radi na svim verzijama MS office-a 2013.
      Morate proveriti da li imate sve neophodne programe da bi add-in uspesno radio.
      Proverite odgovor ispod.

  • vojo

    Sve sam instalirao kako treba za WORD 07; ali ne mogu nikako aktivirati add-ins. tamo prepoznaje dodatak ali ga ne umijem aktivirati; niti ga ima u meniju.Molim za pomoć

    • admin

      Poštovani,
      ukoliko ste uspeli instalirati addin ali se on ne pojavljuje u wordu, znači da vam nedostaje neki od programa za uspešan rad TranslitGT addina.
      Najbolje je da odete u Program files, nadjete folder GTWorks, I u njemu fajl TranslitGT.vsto, pokrenite ga I trebalo bi da dobijete grešku, ako postoji, zbog čega Word neće da učita add-in.

      Srdačan pozdrav